翻譯This is the English version of the reading review of
the book "Thank you for being late".
Firstly翻譯社 I have never read the previous bestseller that the author
"Thomas L. Friedman" wrote翻譯社 for instance, "The world is flat".
Secondly翻譯社 I have no time to read more than the current books in the
bookstores. That's to say, I need to select some of them for reading.
Thirdly, after the Chinese Lunar Year, I changed to work for the
foreign company as a sales assistant and was working overtime and finally
got fired partly because of my ignorance.
Anyway, this book just came into my attention because I had free time
on last weekend when I entered the Eslite bookstore in East District.
The book is divided into 4 episodes: I. The introduction.
II. About the "machine" function(the author calls the society as a machine):
technology revolution, climate change and globalization.
III. What happens to the world from ten years ago to nowadays?
VI. Conclusion.
I read this book due to 3 reasons:
1. The author's rhythm and rhetoric phrases are so attractive and full of
charm. He would use a humurous way to describe a "reality".(fact)
2. The description of the world's change is the solitude for me.(&scarcity)
3. The contents include the "translation" from English to English.(he wrote
this word "translation")
To sum up, the book is kind of good and nice for itself.
I bought this book with an enthusiasm and an adorable evaluation.
It's worthy of reading!
來自: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1489913879.A.614.html有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯
- Aug 22 Tue 2017 16:32
[心得] Thank you for being late
close
文章標籤
全站熱搜
留言列表