88國語言翻譯公司(中央社記者林宏翰台北29日電)去年聯盟MVP、交流賽砲轟日本強投則本昂大,中華職棒焦點球星王柏融今年開季2場比賽7打數1安打,對於近況他笑說:「手感保持相當好,只是打出去結果不好而已翻譯」
王柏融去年開季也遇上11打數1安打的小低潮,但是隨著球季逐漸加溫,季後寫下單季200安、4成14打擊率的空前紀錄。就如總教練洪一中說的「王柏融有實力,很快能擺脫低潮」。
王柏融說,去年是動作有點跑掉,今年只是比賽節奏還有點不適應,慢慢調回來就好。
今天王柏融出席「中保無限家」的一日店長活動,小小的咖啡店擠滿了球迷。王柏融近距離與球迷面對面,感覺「有點不好意思」,但又充滿感謝翻譯
他說:「很謝謝球迷從萬國翻譯社加入職棒到現在的支持,球季剛開始,我會更加努力,打出好成績來回饋球迷,有很鐵的鐵粉,在大學、業餘國家隊就很關注我,謝謝他們。」
去年是發光發熱、破紀錄的一年,本季拿到高薪月薪50萬元,王柏融說,「壓力一定會有,不要去想它,每一年都是很重要的一年,打得好才有人關注。」
新秀成名之後,代言活動越來越多,王柏融說,對這個環節還有點陌生,但是代言是希望越多越好。問他最想代言的商品,「手錶、車子、房子」翻譯
Lamigo TV直播拍到王柏融在28日開幕賽後,拿著球棒在室內特打,他說「找手感而已,沒什麼特別,現在狀況還不錯,只是節奏要調整一下」翻譯
外籍教練貝茲是否有特別的幫助?王柏融說,貝茲常鼓勵選手,不會特別改動作,「心理層面保持好就好了」。1060329
★更多相關新聞
梁家榮致命一擊 猿主場開張
史博威優質先發好投 桃猿擒獅奪本季首勝
史博威專注場上 沒想過可能無安打
2戰4安好手感 梁家榮:一關一關過!
被爆內部不合的兄弟 打得贏悍將嗎?
文章來自: https://tw.news.yahoo.com/王柏融手感沒問題-調整-下就ok-070943242--mlb.html有關翻譯的問題歡迎諮詢